goes

EnduRoMania pour XT500

De 03 au 09 août 2008

Introduction:

Il y quelques temps en 2006, dans des réunions XT500 en Allemagne.
Martina ne parle de nouveau du EnduRoMania, elle l'a fait trois fois et la dernière en XT 500.
J'écoute attentivement car j'ai déjà entendu parlé par un autre fan de XT que cet EnduRoMania
est un grand événement. Une inévitable phrase s'échappe de ma bouche :

"Cette sorte de chose doit être faite seulement pour le XT500 ! ! ! "

Oops !, Qu'est que je viens de dire? Martina semblait avoir attendu cette phrase et sans perdre de temps me prend au mot.
D'avoir assez de temps pour gérer l'événement nous sommes d'accord pour l'année 2008.
Ainsi cet EnduRoMania prend place juste entre les rencontres internationales de 2006 et 2010.

Bien sur j'étais très existé de voir comment Sergio, l'organisateur du EnduRoMania,
pouvait réagir à cette suggestion. Je fus soulagé quand il approuva avec enthousiasme et aussi quand il écrivit dans son e.mail : .

"Je peux très bien comprendre que les pilotes de XT n'aiment pas avoir les dernières enduro orange à la mode autour ;-))"

Tout fut si simple que nous sommes aujourd'hui en mesure de vous donner la date plus d'un an en avance.
Donc n'essayez pas de nous dire que vous n'avez pas eu le temps de prévoir ! !

Le concept de EnduRoMania

Cette idée est très simple : une combinaison d'orientation et de conduite tout terrain,
une joyeuse compétition avec d'autre fans de moto dans la campagne d'un nouveau membre
de l'union européenne qui est la Roumanie.

Par équipe vous explorerez la campagne et rencontrerez ces habitants,
tout en profitant du fait que le grand inconvénient de cette campagne est ses terribles routes qui sont le paradis des pilotes d'enduro.
Roumanie possède un faible réseau de routes goudronnées.

Ainsi vous pouvez trouver des zones de plus de 8 000 km² sans une seule portion de route goudronnée.
Paradoxalement, vous avez accès au réseau des téléphones cellulaires dans beaucoup de bleds.

L'organisateur de l'événement est le EnduRoMania Foundation, créé et géré par Sergio Morariu.
Les participants partent d'un camp de base offrant logement, nourriture et l'assistance de l'équipe de Sergio.

De là on vous donnera les cartes détaillées et la liste des 70 points de passage qui se trouvent sur une superficie de 40 000 km²
En plus il y a des recommandations pour y parvenir, des conseils sur la difficultés des routes et plein d'autres informations utiles..

Vous pouvez utiliser le GPS, mais le support est suffisant pour s'en passer.

Point de passage	Cigognes partout	Support - Mort

En rejoignant les points de passage vous gagnez des points de bonus compris entre 1000 et 4 000.
En plus des points de bonus il y a des Points « Découverte » pour la découverte de nouvelles routes provocatrices ou attrayantes,
des points « Eco » pour le report de problèmes environnementaux et des points « selle » pour ceux qui roulent avec un passager.
Le cumul des points se fait sur 5 jours.

Bien sur notre but est de ne pas ennuyer ou de causer du tort à la très amicale population de ces montagnes et campagnes.
Ainsi qu'aux animaux que nous pourrions rencontrer à tout instant ! Mais cela va sans dire.

Consid'rant l'énorme superficie de la zone, il n'arrive pas souvent que deux équipes se rencontre inopinément sur la route.
Les participants devront rouler par groupe de 3 afin de s'aider les un les autres, si nécessaire.

Les organisateurs aideront à établir les groupes au camp de base.

L'équipe décide quand elle doit rouler, quelques points de passage elle va atteindre et quelles routes elle choisi,
selon ou suivant sa fantaisie, son humeur, son niveau ou sa forme physique.

Et le choix est grand ! ! Il y a tous les types de routes, de la route bien entretenues au sentier de montagne recouvert
de blocs de pierre, en passant par des pistes avec de profondes ornières dans de noires forêts,
de bucoliques chemins ruraux qui traversent de luxuriantes prairies en fleur.

Tous les groupes - du « pas de bosse ou de rayure sur mon modèle SP » jusqu'aux TT500 fans du tout terrain hardcore -
peuvent trouver un compromis qui leurs va bien.

Dates et lieu de rencontre:

La date pour le XT500 EnduRoMania est du 3 au 9 août, 2008

Pour le « normal » EnduRoMania il y a plusieurs dates par an et différents points de rendez vous.
Ils sont situés au sud est de la Roumanie, dans la région de Caras-Severin, près de l'E70, à a peu près 1,400 km de Frankfurt/Main.

« NOTRE » EnduRoMania, aura lieu à Brebu Nou (en accord avec les vœux Martina).

Brebu Nou:

Brebu Nou (Weidenthal) est un ancien village allemand sur le lac Dreiwässer, au pied de la montagne Semenic.
Les habitants d'origine allemande émigrérent en 1992, et Weidenthal était un village de vacances.
L'ancienne école, restaurée par ASB-NRW (une oeuvre de bienfaisance allemande), est utilisée comme camp d'ado.
En août 2008, ce sera notre camp de base !

Il est situé au centre du village, à côté de l'église. Vous ne pouvez pas la manquer.
L'école possède une salle commune qui est utilise comme réfectoire, comme lieu de stockage pour les boissons en libre service
à très bon prix, douches et sanitaires communs.

En plus, ASB a fait don d'une ambulance qui sert pour les urgences, les petites blessures et les maladies.
La pelouse de la cour offre la possibilité de camper, de garer des voitures, remorques, camping car et motos.
Il y a aussi la possibilité d'hébergements dans le bâtiment de l'école en chambres de 4, 6 et 10 personnes.
De plus quelques maisons proches de l'école offrent des chambres doubles et des repas.

Chaque soir il y aura un feu de camp dans la cour de l'école où tous les participants pourront se rencontrer et
discuter de leur aventure du jour. Le mardi, nous aurons un barbecue. De la musique et des boissons seront aussi de la partie.

La bière est bonne et il n'est pas nécessaire d'amener votre propre caisse.

Atelier moto	Sergio	Ambulance

L'équipe:

Gabi - ambulancier,
Mihaela and Renate - cuisinier,
Alida adjoint,
Bebela - assistant
et Alex "le patron" - Chef d'équipe.

Ils ne fournissent pas qu'une belle école, nourriture, musique, feu de camp et tout le travail de l'organisation,
mais aussi ils sont garants du bon esprit de l'événement.

La communication sera le plus souvent en langue allemande et quelque fois en langue anglaise.
Il y a beaucoup d'assistants bien.

Si quelque chose casse, les mécaniciens sont toujours disponibles dans leurs petits ateliers improvise dans la cour de l'école.
Ils peuvent faire de vraies réparations, pas seulement des remplacements.
C'est surprenant ce que ces gens peuvent faire pour sauver votre mécanique.

Sergio n'est pas seulement le gars que tout le monde connaît, il a les meilleures relations,
et est capable d'aider dans des situations inimaginables.
Une des raisons est certainement que grande partie de la région tire des bénéfices de son EnduRoMania,
au delà de la promotion d'un certain type de tourisme, e fournissant des aides financières, pour, par exemple,
des écoles, des orphelinats et divers institutions sociales

Programme:

Les participants arrivent le week end avant l'épreuve, du vendredi 1er août au dimanche 3 août, 2008.

Dimanche il y aura une réunion de bienvenue pour tous les participants à l'école.
Si votre équipe n'est pas complète (3 personnes) vous pourrez y trouver vos partenaires.
L'organisation expliquera le programme en détail du EnduRoMania et distribuera le matériel, cartes … etc.

Le lundi matin sera libre.

L'EnduRoMania prend en compte l'accumulations des points de bonus, jusqu'au vendredi 14h00.

Les résultats seront annoncés le vendredi soir, les vainqueurs seront félicités et il y aura une fête.

Retour à la maison le samedi et dimanche 9 et 10 août 2008..

Prix:

Inscription pour les participants au EnduRoMania : 138 euro par personne. Accompagnant 48 euro.

Le prix comprend l'organisation de l'épreuve, de l'hébergement aux dernières cartes détaillées produites spécialement pour l' EnduRoMania.

De plus chaque participant recevra un autocollant qui autorise le passage dans certaines forêts et chemins,
ainsi que des lettres de créance qui peuvent être très utiles auprès des autorités Roumaines ou Hongroises.

Logement et nourriture sont facturés séparément en fonction de votre choix et du lieu.
Accommodations and food are charged separately, depending on the offer of your choice and the location.

Exemple de tarifs :

Demi-pension en chambre d'hôte (à la ferme): EUR 20.- à 32.- par jour et par personne
Camping avec tente ou caravane: EUR 4.- à 6.- par jour et par personne
Petit déjeuner (copieux: normal ou buffet): EUR 4.- to 5.- par personne
Dîner (2/3 plats): EUR 5.- to 8.- par personne
Souper (3/4 plats): EUR 7.- to 11.- par personne

Vu le temps que vous allez passer sur l'épreuve il vous sera difficile d'acheter votre nourriture.
De plus il est très agréable après beaucoup de temps passé sur la moto de s'asseoir à une table plutôt que de perdre du temps à cuisiner. .

Ainsi nous vous recommandons de profiter des repas organisés. En plus ils sont très bons.!

Le bain de Martina	Charmant point de passage	Sous les nuages

Liens:

Le premier bien sur est celui du EnduRoMania:
www.enduromania.net

Ici une vidéo de KM42, une Spiegel-Online-Magazine:
Video Spiegel.de KM42

Un vidéo de Sergio sur l'EnduRoMania movie:
EnduRoMania-Film

Inscription:

Si vous voulez participer au XT500 EnduRoMania, contactez nous par email:
enduromania@tzwerbung.de

par fax:
+49 (0)40 723 70 254

par courrier:
XTom Zuendel, Neuengammer Hausdeich 526, 21037 Hamburg

par téléphone (XTom parle un peut francais):
+49 (0)40 723 70 252

Préciser le nom des personnes qui souhaitent venir : ceux qui participent à l'épreuve,
ceux qui accompagnent l'équipe et l'endroit d'où vous viendrez.

Ainsi nous sommes sur que vous recevrez votre l'inscription de la part de Sergio et nous auront aussi une idée du nombre de participants

Nous espérons vous voir nombreux.

Faites par de cet événement à tous les propriétaires de XT - TT 500 que vous connaissez !

Merci beaucoup!

Cordialement depuis Frankfurt/Main and Hambourg

Martina & XTom

PS : Nous n'avons pas mentionné que cette amusante épreuve est organisée par des passionnés de XT500 pour des passionnés de XT500.

Alors on le dit au cas ou. : "... pour XT500 …"

Pour les autres il y a 7 à 8 autres épreuves chaque l'année. Voir sur: www.enduromania.net

Merci beaucoup à Didier XT500-Club-Toulouse pour traduction!  XTom, Date 12.11.2007